Katherine McPhie investigates how the ancient herbal Artemisia annua plant became the life-saving medicine of millions.